The update process requires the following data:
1- Start/Finish actual dates.
2- Progress percentages.
3- Progress data date.
4- Run schedule from primavera.
When we import updates from excel, we update items number 1 and 2 above (which is the most time consuming process). Then we go to primavera to run the schedule and identify the data date.
hope my answer was clear for you.